К 350-летию Алена Рене Лесажа в Национальной библиотеке прошла беседа

Фото: biblioteka-chr.ru

11 мая в отделе литературы по искусству состоялась беседа – обсуждение у книжной выставки «Автор плутовских романов», посвященная 350-летию со дня рождения французского писателя Алена Рене ЛесажаЧитателям автор знаком по его популярным произведениям: «Хромой бес», «История Жиль Бласа из Сантильяны», «Тюркаре» и др.

Работники библиотеки рассказали читателям о его жизни, творчестве, интересных событиях, происходивших в его судьбе, а также провели обзор литературы, представленной на книжной выставке.

- Рене Лесаж был одним из самых значительных литераторов Франции XVIII века. Его литературная деятельность началась с переводов и переделок произведений с испанского. Начиная с драмы «Криспен, соперник своего господина», Лесаж переходит к сатире нравов и становится обличителем современных ему пороков. Особенно резки его нападки на финансистов и откупщиков, типичный представитель которых выведен в знаменитой комедии Лесажа «Тюркаре». Собратья по перу обвиняли его в плагиате «Жиля Бласа», а финансисты и откупщики требовали изъять его «Тюркаре», так как они находили свой образ там оскорбительным.

В ходе беседы читатели обсудили знаменитую драму писателя «Криспен, соперник своего господина. Читавшие «Криспена» заметили сходство, главного героя пьесы с другим героем, описанным в произведении Мольера.

Знатоки французского языка прочитали отрывки из романа «Похождения Жиль Бласа» на языке оригинала, а также попробовали перевести на русский язык некоторые отрывки из драмы «Криспен, соперник своего господина».

 
По теме
В Грозном стартовала двухдневная межрегиональная конференция «Дизайн-выходные» - ИА Грозный-информ Сегодня на базе Чеченского государственного университета стартовала двухдневная межрегиональная конференция «Дизайн-выходные» для профессионалов в сфере дизайна.
18.08.2018
 
Состоялось награждение победителей Международного фестиваля-конкурса вокального мастерства «Орфей-2018» - ИА Грозный-информ В Грозном, в филармонии имени Аднана Шахбулатова, завершился Международный фестиваль-конкурс вокального мастерства «Орфей-2018», посвященный памяти народного артиста СССР Муслима Магомаева.
17.08.2018
Женщина обвиняется в мошенничестве - ИА Грозный-информ Сотрудниками следственного отдела ОМВД России по Гудермесскому району окончено производство по уголовному делу по факту мошенничества.
15.08.2018 ИА Грозный-информ
В Грозном стартовала двухдневная межрегиональная конференция «Дизайн-выходные» - ИА Грозный-информ Сегодня на базе Чеченского государственного университета стартовала двухдневная межрегиональная конференция «Дизайн-выходные» для профессионалов в сфере дизайна.
18.08.2018 ИА Грозный-информ
Состоялось награждение победителей Международного фестиваля-конкурса вокального мастерства «Орфей-2018» - ИА Грозный-информ В Грозном, в филармонии имени Аднана Шахбулатова, завершился Международный фестиваль-конкурс вокального мастерства «Орфей-2018», посвященный памяти народного артиста СССР Муслима Магомаева.
17.08.2018 ИА Грозный-информ
Р. Кадыров: Турпал Токаев еще раз доказал, что является одним из самых лучших бойцов в мире - ИА Грозный-информ Поединки на Международном турнире по профессиональному кикбоксингу, посвящённом памяти Первого Президента Чеченской Республики, Героя России Ахмата-Хаджи Кадырова, вызвали живой интерес у любителей спорта.
17.08.2018 ИА Грозный-информ
    Институт экономики, управления и социальных отношений приглашает на всероссийский практический семинар «Эффективная реализация проектов ГЧП в культуре», который состоится в Москве в сентябре 2018 года.
10.08.2018 Столица Плюс
Попасть в дивную сказку или вернуться в далекое прошлое, прожить несколько жизней и за мгновение ощутить всю палитру чувств, начиная от ненависти до самой искренней любви, в реальной жизни кажется невозможным,
06.08.2018 Столица Плюс
Об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Чеченской Республике. "В ближайшие 3-6 часов и до конца суток 18 августа, в течение суток 19 и 20 августа местами по Чеченской Республике ожидается сильные дожди,
18.08.2018 ЧГТРК Грозный