Новости города БезФормата.Ru
Грозный
Главные новости
 
Задать вопрос?

Стихи чеченских поэтов вошли в сборник переводов Юрия Щербакова 

В Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялся литературно-музыкальный вечер «Дружба литератур – дружба народов». Он был посвящён презентации новых книг проекта «Литературной газеты» – «Переводы Юрия  Щербаков а». Об этом сообщает Пресс-служба Союза писателей ЧР.

  В вечере приняли участие консул Республики Казахстан А.У. Сыздыков, делегации из Чечни и Калмыкии, руководители национально-культурных обществ Астраханской области, астраханские литераторы, многочисленные читатели.

По приглашению Астраханского отделения Союза писателей России Чеченскую Республику представлял член правления Союза писателей Чеченской Республики, поэт, публицист, переводчик Адам Ахматукаев.

Примечательно то, что в одной из книг переводов Ю. Щербакова под названием «Кавказ» размещены стихи А. Ахматукаева и стихи безвременно ушедшего в иной мир Ибрагима Юсупова.

Выступая перед присутствующими гостями из разных регионов страны, известный чеченский поэт поделился опытом совместной работы с Ю. Щербаковым над переводами его стихов с чеченского языка на русский, а также вручил Юрию Николаевичу Благодарственное письмо председателя Союза писателей Чеченской Республики Канта Ибрагимова за признательность и неоценимую деятельность в рамках проекта «Дружба литератур – дружба народов», которая вносит большой вклад в развитие многонациональной российской литературы.

www.ChechnyaTODAY.com

В Национальной библиотеке Чеченской Республики состоялась творческая встреча с поэтами Ставропольского края - Национальная Библиотека ЧРТворческая встреча поэтов Ставропольского края и Карачаево-Черкессии, которая прошла в Национальной библиотеке Чеченской Республики им.
06.07.2017 Национальная Библиотека ЧР
«Парад дружбы народов России» - Столица Плюс Чеченская Республика в этом году присоединилась к всероссийскому шествию «Парад дружбы народов России».
14.06.2017 Столица Плюс
«Единая Россия» организовала вечер нашидов в Веденском районе - Единая РоссияСегодня коллектив «Ан-Нур» исполнил нашиды для жителей Веденского района В четверг, 17 августа в Веденском Доме культуры прошел вечер нашидов, приуроченный 66-й годовщине Первого Президента Чеченской Республики,
17.08.2017 Единая Россия
Путин помиловал экс-директора шахты «Ульяновская», где погибли 110 человек - ИА Чечня СегодняПрезидент России Владимир Путин подписал указ о помиловании бывшего директора шахты «Ульяновская» в Кузбассе, где в 2007 году погибли 110 человек;
17.08.2017 ИА Чечня Сегодня
Обеспечению безопасности детей на дорогах республики сегодня огромное внимание уделяется руководством республики и правоохранительных органов.
17.08.2017 МВД Чеченской Республики
Двум жителям деревни Пальмино в Свердловской области, чьи собаки загрызли семилетнюю соседку, предъявлено окончательное обвинение по статье «причинение смерти по неосторожности».
17.08.2017 ИА Чеченинфо
Куда обратиться ребенку в сложной ситуации?
Почти семь лет назад по инициативе Фонда поддержки детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, совместно с субъектами Российской Федерации был открыт единый общероссийский номер детского телефона доверия – 8-800-2000-122.
Столица Плюс
В Аргуне состоялся вечер нашидов, приуроченный памяти Первого Президента ЧР - Единая РоссияНакануне Дворец культуры города Аргун собрал жителей и гостей на большой вечер нашидов в исполнении известного коллектива «Ан-Нур».
17.08.2017 Единая Россия
Форум "Машук-2017" посетил известный актер театра и кино Александр Носик - ИА Чечня СегодняНа поляну Северо-Кавказского молодежного форума «Машук-2017» приехал известный актер театра и кино, телеведущий Александр Носик.
17.08.2017 ИА Чечня Сегодня
Памятная дата военной истории России. 15 августа. Армия Суворова разгромила французов в битва при Нови - Столица Плюс
Памятная дата военной истории России. 15 августа. Армия Суворова разгромила французов в битва при Нови
В этот день в 1799 году армия Суворова разгромила французов в битва при Нови.
Столица Плюс
Памятная дата военной истории России. 12 августа. Армия под командованием Салтыкова разгромило прусские войска в битва при Кунерсдорфе - Столица Плюс
Памятная дата военной истории России. 12 августа. Армия под командованием Салтыкова разгромило прусские войска в битва при Кунерсдорфе
В этот день  в 1759 году армия под командованием Салтыкова разгромило прусские войска в битва при Кунерсдорфе, ставшей венцом русских побед в Семилетней войне.
Столица Плюс
Мой Петербург... - Столица Плюс
Мой Петербург...
В г.Грозном появилась Санкт-Петербургская улица. Церемонию ее открытия посетил губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко, который подписал с чеченскими властями соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической,
Столица Плюс
В Чечне чествовали призеров всероссийских соревнований - МЧСВ Грозном прошло чествование членов команды Главного управления МЧС России по Чеченской Республике, занявших призовые места на всероссийских и северокавказских соревнованиях по пожарно-прикладному спорту.
17.08.2017 МЧС
В Чечне началась проверка спортивных объектов  - ИА Чечня СегодняВ мэрии г. Грозного прошло совещание, посвящённое вопросам улучшения материально-технической базы спортивных организаций  и популяризации спорта в регионе.
17.08.2017 ИА Чечня Сегодня
Полузащитник грозненского «Ахмата» Магомед Митришев попал в расширенный состав сборной России для участия в контрольной игре с московским «Динамо».
16.08.2017 Главa и Правительство
Наталья Стадченко посетила Мемориальный комплекс Славы имени А.А. Кадырова - ИА Грозный-информПредседатель ФОМС Наталья Стадченко в сопровождении Председателя Правительства Чеченской Республики Абубакара Эдельгериева посетила Мемориальный комплекс Славы имени Ахмата-Хаджи Кадырова в столице Чечни.
16.08.2017 ИА Грозный-информ
Партия организовала тренинг уверенного поведения для подростков Грозного - Единая РоссияМероприятие прошло под эгидой партийного проекта «Модернизация образования» В четверг, 17 августа,
17.08.2017 Единая Россия
Обеспечению безопасности детей на дорогах республики сегодня огромное внимание уделяется руководством республики и правоохранительных органов.
17.08.2017 МВД Чеченской Республики
В Чечне проверяют пожарную безопасность прилегающих к лесным массивам территорий - МЧСМежведомственные рабочие группы в Чеченской Республике занимаются обследованием территорий, прилегающих к лесам, с целью выявления нарушений требований пожарной безопасности.
17.08.2017 МЧС
В Аргуне состоялся вечер нашидов, приуроченный памяти Первого Президента ЧР - Единая РоссияНакануне Дворец культуры города Аргун собрал жителей и гостей на большой вечер нашидов в исполнении известного коллектива «Ан-Нур».
17.08.2017 Единая Россия